Flag2 盾与臂铠(2 / 2)
菊乃喜悦地摸摸飒太的头。
「好宠唷。」
「好宠哪。」
「好宠……」
看到飒太被溺爱型姊姊疯狂摸头,琉璃在眼眸深处闪烁着电子光芒,走上前说:
「飒太先生。请你也摸摸我的头当作慰劳。」
「……是可以。」
不知道是不是错觉,飒太一动手抚摸琉璃的头,至今面无表情的琉璃的脸颊就染上红晕,眼球摄影机好像也变得湿润。
「……这是意外收获。」溜璃如是说。
「啊!啊!好好喔。我也要写贺年卡给飒太同学,让飒太同学开心。这样或许就可以讨摸摸了。」
「你说什么!讨摸摸!真不像话!我去拿笔和砚台过来!」
对茜的话做出激烈反应的凛快步离开,惠等人望向凛。
「不费吹灰之力唷……」
「不费吹灰之力哪……」
「不费吹灰之力呢。」
「阿凛终于进化到连人型机器人都这么说了吗……」
宛如一路留下面包屑的※汉赛尔和格莱特,凛的恋爱攻略完成旗标不费吹灰之力地掉个不停,遗落在走廊上。(译注:童话『糖果屋』的主角。)
不久之后回来的凛,将大量书法用具放在桌上。因为放在桌下就不好拿了。
「来,我连茜你们的份都拿来了。你们也来写贺年卡讨摸摸吧。」
「谢谢小凛学姊~!」
「不会偷跑是冒险寮的优点唷。」
「毕竟这里是『大家相亲相爱的冒险寮』嘛~」
茜和菊乃等人露出软绵绵的笑容对看。
「啊,不过,还是请小凛学姊先写先讨摸摸。」
「不不不,看你那么兴奋期待的样子,还是茜你先讨摸摸吧。」
「啊,不然这样好了,帮我们准备明信片的菊乃学姊,你先请、你先请。」
「不用了啦,出力的人是琉璃。」
就在少女们一如往常疯狂互让时,一名少女突然现身加入她们。
「出现了!是冒险寮名产——互让逆摊牌哟!」
「噢,芹芹!」
「芹芹登场♡」
是下通告的芹香。
「芹芹,工作都好了吗?」
「不好~~可是芹芹累了,就回来给大家抚慰心灵了~~」
热爱冒险寮的芹香紧紧地抱住菜波,发出「咈嘻嘻」的笑声。
看到那种无济于事的抚慰方式,凛灵机一动,递出了笔和贺年卡。
「那么,来写写字如何?只要静下心来磨墨运笔,自然就能够抚慰心灵了。」
「啊,贺年卡?原来住址之类的都已经印好了,再来就剩简单写几句话而已。真贴心!」
「现在大家正要写贺年卡给飒太同学。」
基本上属于简讯贺年派的芹香,从小学毕业以后就没写过贺年卡,如今充满干劲。
「给飒哥吗?我写、我写,我也要写哟!给飒哥的贺年卡,我不要用印的,要从头写起!飒哥,告诉我你的住址。」
「丢进宿舍信箱就好了……」
「!因为我……因为我用尽各种恶言恶语骂过飒哥,所以飒哥不愿意告诉我住址……!呜呜呜呜呜呜!」
「喂,飒太!汝为什么要欺负芹芹哪!」
看到菜波一边拥抱维护绝望哭泣的芹香一边非难自己,飒太流下冷汗表示:
「不是啦……因为我的现居地,就是这间宿舍啊……」
结果全冒险寮住宿生就只有寄给飒太的贺年卡不是使用琉璃印好的明信片,而是仿效芹香从头写起,大家就这样动手写贺年卡。
「啊,不过不过,还是请邮差先生帮忙寄比较有感觉唷。来,飒太同学,你就把这里的地址告诉芹香唷。」
「你不知道宿舍的地址吗……拿去,这是地址。」
因为不忍心看大家吵架的惠出来打圆场,飒太有点哑口无言地写下住址递给芹香。
「飒哥……!我田中之前还极尽无礼之能事,你对我实在太好了……!」
「田中,你不要报出本名!你是艺人吧!」
「好险!差点就要破坏大家的梦想了!」
看芹香俏皮吐舌☆(·ω<),鸣一本正经地面露傻眼神情说:
「不,大家都已经知道了呀……」
「好!那么就来写一张充满对飒哥感谢的贺年卡吧!原来小茜茜已经写好了,写了什么?」
「呃~『恭贺新禧。今年也请多多关照。希望飒太同学看到这封贺年卡能够想起我的脸,我会非常非常非常幸福的。』……就过样。」
「好像情书哟!」
茜红着脸念出贺年卡,芹香瞪大眼睛。
「不、不是滴不是滴!因为没有画爱心符号,所以不是情书!」
「咦!原来基准是那样唷!」
「小惠的贺年卡画了满满的爱心符号呢……」
惠惊愕于冲击事实;菊乃则是探头看惠的贺年卡,「唔嗯~」地将嘴抿成了一直线。凛看到学弟妹这副轻浮德性,不以为然地摇头叹气。
「唉。真是的……你们把贺年卡当成什么了?一年之计在于元旦。这是反映日本人之心,换句话说就是在一年之始……」
「刚才凛小姐丢弃的贺年卡,随处可见满满的爱心符号。」
「溜璃,你这混帐!原来你看到了!」
看到学姊这副轻浮德性,学弟妹反而放心了:『太好了,我们都是同伴。』
芹香不理会这些人,豪迈地挽起袖子。
「好,我也要把贺年卡写得像情书一样。」
「啥咪!」
「姊姊也要~」
「连阿菊都这样!」
大家放下毛笔,拿起惠私人的萤光笔(粉红色);飒太心想:『是怎样……宗旨渐渐变调了……』装作没看到她们的恋爱旗标。
大扫除完毕,在宿舍内点水烟式杀虫剂的这段时间,所有人都需要外出回避,于是众人一起到学园内商店街——通称旗旗大道买东西,顺便到邮筒寄贺年卡。
「虽然说要买东西,但只要买这几天到大年夜前要煮的菜就够了……没什么需要买起来囤积的东西呢。」
舍监深雪老师边走边和负责下厨的女仆们、菊乃及惠讲话。
在后面,茜等人围在飒太身边一路跟着走。
「飒太同学!飒太同学!过年有没有什么必备道具呢?」
「咦……顶多就是年夜荞麦面吧……」
「啊,得买荞麦面才行呢~」
「再加上炸虾,做成炸虾荞麦面唷。」
伙食班快步前往食品店。
「啊!还有,是不是要买倒数用的火箭比较好?」
「你想发射什么!?」
「不是发射火箭吗?」胡桃子问道。
茜似乎一心想倒数。
「说到年末还有什么呢?」
「年末调整吗?」胡桃子问道。
「你们是上班族吗!」
※年末调整:薪资所得之扣缴义务人,于年底依当年度薪资所得总额计算所得税额,核对已扣缴税额结算应补退税额。(译注:此为日本税制。)
就在飒太等人这么闲聊时,购物班推着购物车回来了。
「拿到商店街的抽奖券了~阿飒,你要抽吗?」
菊乃一边呵呵笑,一边用抽奖券拍抚飒太的脸颊;少女们见状,忍不住联想起用钞票打脸的光景。
「不用了,与其给我,不如给胡桃子抽如何?」
「飒太同学终于也养成互让精神了!因为平常总是处于互让中心的关系,没机会互让的飒太同学终于加入互让的行列了!」
听到飒太要把机会让给纯真的小妹,反而是茜兴奋若狂。
「啊,不用了,因为胡桃子经常被运气之神抛弃啊~……」
「就算没中也没关系。玩得开心就好。」飒太鼓励胡桃子。
「嗯……不过,在抽奖处,反而是白亚姊姊显得兴致勃勃。」
经胡桃子这么一说,只见白亚双眼炯炯发亮,露出仿佛第一次看到猫的眼神看着转动的抽奖机。使用比喻的结果,就是让叙述变得更难懂了,也就是说事情就是这样,所以是哪样?
「飒太先生!这是什么呢!?什么呢!?这个骨碌骨碌喀啦喀啦转动的东西是什么呢!是什么呢!」
「你冷静,白亚……」
白亚一边转圈一边问:
「啊!这是日本的签诗对吧!?对吧!?这是喀啦喀啦咚地占卜吉凶的自动贩卖机对吧!?对吧!?」
「很可惜猜错了哟!」
「还有,是全手动呀。」
「白亚姊姊,这是可以转出彩色珠子的摇奖机,根据珠子颜色决定奖品喔。白亚姊姊可以试试看。」
「可以吗!可以吗!」
反而是胡桃子照顾起盲目热爱日本文化的白亚,已经不知道到底谁才是姊姊了。
于是胡桃子把抽奖券交给工作人员;白亚听从指导,正要转摇奖机。
「这个只要转动就会发电生产珠子吗?是吗?」
「别问那么多了,还不赶快转哪!」
被菜波吐槽,白亚握住把手转了一圈……结果——
「白色……!出现和白亚关系匪浅的白色珠子了!出现了!」
「没中呢——来,这是安慰奖,随身包面纸。」
「真厉害!竟然得到这么小包的面纸了!在我国没看过!没看过!」
「啊——人家曾经听说,随身包面纸意外地不是每个国家都有唷。」
看到白亚为了安慰奖的随身包面纸而雀跃不已,具备能干女仆修养的贴身女仆三人组随即将大量抽奖券递给白亚。
「这些是以前来买东西时没用掉的抽奖券。不嫌弃的话,公主,请用。」
「可以吗!可以吗!那么我就收下了!」
陷入「呀哈!」状态疯狂转动摇奖机的白亚,生产了大量白珠子。
几分钟后。
「来,随身包面纸,三十包喔——」
「真厉害!竟然得到了这么多面纸!面纸!只要转那种东西量产白珠子,就能够得到面纸,日本真是不可思议的国家呢!国家呢!」
「看着白亚,有时会搞不清楚什么才是对的唷……」
「是啊……」
这时,望着成堆面纸的胡桃子忽然露出若有所思的表情说:
「能不能就近贩卖这批刚进货的面纸呢……」
「并不是进货来的!」
一行人推着有意成为面纸业者的胡桃子的背,正要回去……但却被工作人员叫住了。
「啊。还可以再抽一次喔——?」
「白亚。」
「我转太多次,手已经肿了。手已经肿肿肿了。」
「还打起拍子来了!」
飒太叫住白亚,结果白亚说了之前好像也有人说过的话。
「难得有机会,找手气好的人抽比较好。」
「…………」
听到胡桃子的话,所有人都默默看着茜。
「呼咦!我吗?既、既然飒太同学要我转,小女子茜什么都愿意转。就是辘轳也转!」
茜摆出※web业界博得人气的动作,站到摇奖机前,转动把手。(译注:日本网友发现,业界人士接受访谈的时候,很多会做出像在拉胚捧陶土的动作,于是戏称为转辘轳。)
结果……
「……特等奖——————!」
「呼咦咦!」
「千金小姐的手气果然很强唷……」
「的确,在试手气方面,从来没看过茜没中。」
茜的手气好到惠和凛甚至感到恐惧,互相点头同意。
「特等奖是什么哪!」
「特等奖,魔法泽滑雪场,两人同行民宿住宿券!恭喜!」
「…………」
与工作人员的激昂情绪成反比,茜的情绪一路消沉。
因为那是她几乎每年都会去的景点。
「唉、唉呀,特等奖就是特等奖,不是很好吗?」
「就是说唷,茜。」
「没错没错。啊!要不要和阿飒一起去呢,小茜?」
「!?」
因为菊乃的一句话,茜的干劲计量表急速上升。
「那、那怎么行!和,和飒太同学滑雪!在练习场撞上,撞得浑身是血,萌生恋情!」
「茜,你想在撞到的时候用滑雪杖刺我的肚子吗!」
「不,是用滑雪板。」
「好恐怖!」
「啊!啊!请不要产生距离感。我也会刺滑雪杖!」
「那是哪门子的体贴!」
「在萌生恋情以前,会先发展成杀人事件啊……」
谜团接踵而来的杀人事件,惹得胡桃子苦笑。
「啊!啊!可是,只有我和飒太同学一起去,对大家不好意思。要去就大家一起去。」
「不,可是住宿券限两人同行呀?」
「我家的滑雪场还有别墅。」
「喔……这么说也是呀……」
「大家一起去比较开心。对不对,飒太同学?」
「……茜觉得好就好。」
冒出意外的寒假预定,茜露出微笑,飒太则温柔地凝视她。
「……滥好人。」
菜波怀抱复杂的心境看着这幕,这么低语。